====== Salette, Arnaud de ====== ^ Arnaud De Salette ^^ | v. 1540 - av. 1594 || |Période|[[periode:XVIe]]| |Dialecte|[[dialecte:Gascon]]| |Genre|[[genre:Poésie]]| |Département actuel|[[departement:Pyrénées-Atlantiques]]| ===== Éléments biographiques ===== Cf. éd. Darrigrand 2010, 31-34. //Arnaud de Salette et son temps. Le Béarn sous Jeanne d'Albert. Hommage à Arnaud de Salette, traducteur du psautier béarnais. Colloque international d'Orthez 1983//, Orthez, Per noste, 1984. ===== Éléments bibliographiques ===== PIC, François, « Bibliographie de l’œuvre imprimée d’Arnaud de Salette », //Arnaud de Salette et son temps. Le Béarn sous Jeanne d’Albret. Actes du colloque international d’Orthez (16, 17 et 18 octobre 1983)//, Orthez, Per noste, 1984, 91-107. ===== Œuvre ===== //Los Psalmes de David metuts en rima bernesa//, Orthez, Louis Rabier, 1583. * Exemplaire BnF, Paris, A 6200, [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8710432x.r=Los%20Psalmes%20de%20David%20metuts%20en%20rima%20bernesa?rk=21459;2 | Gallica]] * Exemplaire Biblioteca nacional de España, Madrid, M/190, [[http://bdh.bne.es/bnesearch/detalle/bdh0000158325 | Biblioteca digital Hispánica]] ===== Éditions ===== //La forma de las pregaris ecclesiastiquas//, publié par Ch.-L. Frossard, extrait de //Los Psalmes de David metuts en rima bernesa// publié par Louis Rabier à Orthez en 1583, Orthez, Frossard, 1901. //Los psalmes de David metuts en rima bernesa per Arnaud de Salette (1583)//, edicion navèra preparada per Robèrt Darrigrand, Ortès, Per noste, 1983. //Los Psalmes de David metuts en rima bernesa//, édition critique bilingue par Robert Darrigrand, sur le texte de l'édition publié en 1583 à Orthez par Louis Rabier ; introduction, notes et traduction par Robert Darrigrand ; présentation par Philippe Chareyre, Paris, Champion, 2010. //Pregaris ecclesiastiquas & catechismes//, édition critique bilingue par Robert Darrigrand sur le texte publié en 1583 à Orthez, Pau, Centre d’étude du protestantisme béarnais, 2016.