Cf. éd. Ruben / Péconnet 1866, XIV-XXIII.

Quelques fables choisies de La Fontaine, mises en vers patois limousin, Limoges, J.-B. Bargeas, 1809.

• Exemplaire University of Oxford. Google Books

Poésies en patois limousin. Œuvres complètes de J. Foucaud, F. Richard, etc., Nouvelle édition, revue, corrigée, augmentée d'une notice sur le patois limousin, Limoges, Marmignon / Ducourtieux, 1849, 2 vol.

• Vol. 1, J. Foucaud. Gallica
• Vol. 2 F. Richard. Gallica

Poésies en patois limousin, édition philologique complètement refondue pour l'orthographe, augmentée d'une vie de Foucaud par M. Othon Péconnet, d'une étude sur le patois du Haut-Limousin, d'un essai sur les fabulistes patois, d'une traduction littérale, de notes philologiques et d'un glossaire, par M. Émile Ruben, Paris, Firmin-Didot frères, fils et Cie, 1866. Google Books MDZ ÖNB

Poésies en patois limousin, avec une traduction littérale d'après l’édition philologique de M. Emile Ruben, 5e édition augmentée de deux chansons inédites, Limoges, Ducourtieux, 1895.

Fablas chausidas, éd. Gérard Gonfroy, Montpelhièr, Centre d’estudis occitans, 1974.