Autoroc 16-18

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Piste :
auteur:theatre_de_beziers

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Les deux révisions précédentesRévision précédente
Prochaine révision		Révision précédente
auteur:theatre_de_beziers [2023/04/22 08:42] – autorocauteur:theatre_de_beziers [2024/07/25 19:32] (Version actuelle) – autoroc
Ligne 12: Ligne 12:
   * Exemplaire BnF, Paris, Yf-11898. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k831536?rk=21459;2 | Gallica]]   * Exemplaire BnF, Paris, Yf-11898. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k831536?rk=21459;2 | Gallica]]
  
-==== Éditions ====+=== Éditions ===
  
-//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers V//, 1844 [Histoire de Pepesuc, 19-48].+//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers// V, 1844 [//Histoire de Pepesuc//, 19-48].
 [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Google Books]] [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Google Books]]
  
-//Le Théâtre de Béziers. Pièces historiées représentées au jour de l'Ascension, 1628-1657. Tome 1 – 1628//, sous la direction Bénédicte Louvat, Paris, Classiques Garnier, 2019 [Histoire de Pepesuc, édition Bénédicte Louvat, traduction Aurélia Lassaque, 111-209].+//Le Théâtre de Béziers. Pièces historiées représentées au jour de l'Ascension, 1628-1657. Tome 1 – 1628//, sous la direction Bénédicte Louvat, Paris, Classiques Garnier, 2019 [//Histoire de Pepesuc//, édition Bénédicte Louvat, traduction Aurélia Lassaque, 111-209].
  
  
Ligne 32: Ligne 32:
   * Exemplaire BnF, Paris, Yf-11898. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k831536?rk=21459;2 | Gallica]]   * Exemplaire BnF, Paris, Yf-11898. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k831536?rk=21459;2 | Gallica]]
  
-==== Éditions ====+=== Éditions ===
  
-//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers V//, 1844 [Jugement de Pâris, 50-83].+//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers// V, 1844 [//Jugement de Pâris//, 50-83].
 [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Google Books]] [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Google Books]]
  
-//Le Théâtre de Béziers. Pièces historiées représentées au jour de l'Ascension, 1628-1657. Tome 1 – 1628//, sous la direction Bénédicte Louvat, Paris, Classiques Garnier, 2019 [Jugement de Pâris, édition Jean-François Courouau, traduction Aurélia Lassaque, 211-301].+//Le Théâtre de Béziers. Pièces historiées représentées au jour de l'Ascension, 1628-1657. Tome 1 – 1628//, sous la direction Bénédicte Louvat, Paris, Classiques Garnier, 2019 [//Jugement de Pâris//, édition Jean-François Courouau, traduction Aurélia Lassaque, 211-301].
  
  
Ligne 49: Ligne 49:
  
 1657\\ 1657\\
-Le Theatre de Besiers. Ou Recueil des plus belles pastorales & autres pieces historiées, qui ont esté representées au jour de l'Assension en ladite ville . Composées par divers autheurs en langue vulgaire, Besiers, Jean Martel, 1657.+//Le Theatre de Besiers. Ou Recueil des plus belles pastorales & autres pieces historiées, qui ont esté representées au jour de l'Assension en ladite ville . Composées par divers autheurs en langue vulgaire//, Besiers, Jean Martel, 1657.
 Exemplaire BnF, Paris, Yf-11898. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k831536?rk=21459;2 | Gallica]] Exemplaire BnF, Paris, Yf-11898. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k831536?rk=21459;2 | Gallica]]
  
-==== Éditions ====+=== Éditions ===
  
-//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, Bulletin de la Société archéologique de Béziers V, 1844 [Histoire de la rejouissance des chambrieres, 85-123].+//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers// V, 1844 [//Histoire de la rejouissance des chambrieres//, 85-123].
 [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Google Books]] [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Google Books]]
  
-//Le Théâtre de Béziers. Pièces historiées représentées au jour de l'Ascension, 1628-1657. Tome 1 – 1628//, sous la direction Bénédicte Louvat, Paris, Classiques Garnier, 2019 [Histoire de la rejouissance des chambrieres, édition Philippe Gardy, traduction Aurélia Lassaque, 303-397].+//Le Théâtre de Béziers. Pièces historiées représentées au jour de l'Ascension, 1628-1657. Tome 1 – 1628//, sous la direction Bénédicte Louvat, Paris, Classiques Garnier, 2019 [//Histoire de la rejouissance des chambrieres//, édition Philippe Gardy, traduction Aurélia Lassaque, 303-397].
  
  
Ligne 67: Ligne 67:
  
 1644\\ 1644\\
-//Seconde partie du Triomphe de Beziers au jour de l'Ascension contenant la Colere ou Furieuse indignation de Pepesuc & le Discours funebre de son ambassadeur, sur la Discotinuation des anciennes coustumes. Ou sont adjoutées les plus rares pièces qui ont esté representées au susdit jour jusques à present//, Béziers, Jean Martel, 1644.+//Seconde partie du Triomphe de Beziers au jour de l'Ascension contenant la Colere ou Furieuse indignation de Pepesuc & le Discours funebre de son ambassadeur, sur la Discontinuation des anciennes coustumes. Ou sont adjoutées les plus rares pièces qui ont esté representées au susdit jour jusques à present//, Béziers, Jean Martel, 1644.
   * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (6 ou 7). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399372h.r=Seconde%20partie%20du%20Triomphe%20de%20Beziers?rk=21459;2 | Rosalis]]   * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (6 ou 7). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399372h.r=Seconde%20partie%20du%20Triomphe%20de%20Beziers?rk=21459;2 | Rosalis]]
  
-==== Éditions ====+=== Éditions ===
  
-//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers V//, 1844 [Les Amours de la Guimbarde, 131-151].+//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers// V, 1844 [//Les Amours de la Guimbarde//, 131-151].
 [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Google Books]] [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Google Books]]
  
Ligne 84: Ligne 84:
  
 1644\\ 1644\\
-//Seconde partie du Triomphe de Beziers au jour de l'Ascension contenant la Colere ou Furieuse indignation de Pepesuc & le Discours funebre de son ambassadeur, sur la Discotinuation des anciennes coustumes. Ou sont adjoutées les plus rares pièces qui ont esté representées au susdit jour jusques à present//, Béziers, Jean Martel, 1644.+//Seconde partie du Triomphe de Beziers au jour de l'Ascension contenant la Colere ou Furieuse indignation de Pepesuc & le Discours funebre de son ambassadeur, sur la Discontinuation des anciennes coustumes. Ou sont adjoutées les plus rares pièces qui ont esté representées au susdit jour jusques à present//, Béziers, Jean Martel, 1644.
   * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (6 ou 7). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399372h.r=Seconde%20partie%20du%20Triomphe%20de%20Beziers?rk=21459;2 | Rosalis]]   * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (6 ou 7). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399372h.r=Seconde%20partie%20du%20Triomphe%20de%20Beziers?rk=21459;2 | Rosalis]]
  
-==== Éditions ====+=== Éditions ===
  
-//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers V//, 1844 [Histoire de Dono Peiroutouno, 155-172].+//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers// V, 1844 [//Histoire de Dono Peiroutouno//, 155-172].
 [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Google Books]] [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Google Books]]
  
-//Le Théâtre de Béziers. Pièces historiées représentées au jour de l'Ascension, 1628-1657. Tome 1 – 1628//, sous la direction Bénédicte Louvat, Paris, Classiques Garnier, 2019 [Histoire de Dono Peiroutouno, édition Bénédicte Louvat, traduction Aurélia Lassaque, 467-523].+//Le Théâtre de Béziers. Pièces historiées représentées au jour de l'Ascension, 1628-1657. Tome 1 – 1628//, sous la direction Bénédicte Louvat, Paris, Classiques Garnier, 2019 [//Histoire de Dono Peiroutouno//, édition Bénédicte Louvat, traduction Aurélia Lassaque, 467-523].
  
  
Ligne 103: Ligne 103:
  
 1644\\ 1644\\
-//Seconde partie du Triomphe de Beziers au jour de l'Ascension contenant la Colere ou Furieuse indignation de Pepesuc & le Discours funebre de son ambassadeur, sur la Discotinuation des anciennes coustumes. Ou sont adjoutées les plus rares pièces qui ont esté representées au susdit jour jusques à present//, Béziers, Jean Martel, 1644, 101-112. +//Seconde partie du Triomphe de Beziers au jour de l'Ascension contenant la Colere ou Furieuse indignation de Pepesuc & le Discours funebre de son ambassadeur, sur la Discontinuation des anciennes coustumes. Ou sont adjoutées les plus rares pièces qui ont esté representées au susdit jour jusques à present//, Béziers, Jean Martel, 1644, 101-112. 
-  * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (6 ou 7). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399372h.r=Seconde%20partie%20du%20Triomphe%20de%20Beziers?rk=21459;2 | Rosalis]]+  * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (5). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399372h.r=Seconde%20partie%20du%20Triomphe%20de%20Beziers?rk=21459;2 | Rosalis]]
  
-==== Éditions ====+=== Éditions ===
  
-//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers V//, 1844 [Plaintes d’un Paysan, 177-185].+//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers// V, 1844 [//Plaintes d’un Paysan//, 177-185].
 [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Google Books]] [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Google Books]]
  
-//Le Théâtre de Béziers. Pièces historiées représentées au jour de l'Ascension, 1628-1657. Tome 1 – 1628//, sous la direction Bénédicte Louvat, Paris, Classiques Garnier, 2019 [Plaintes d’un Païsan, édition et traduction Patrick Sauzet, 525-567].+//Le Théâtre de Béziers. Pièces historiées représentées au jour de l'Ascension, 1628-1657. Tome 1 – 1628//, sous la direction Bénédicte Louvat, Paris, Classiques Garnier, 2019 [//Plaintes d’un Païsan//, édition et traduction Patrick Sauzet, 525-567].
  
  
Ligne 125: Ligne 125:
 Exemplaire BnF, Paris, Yf-11898. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k831536?rk=21459;2 | Gallica]] Exemplaire BnF, Paris, Yf-11898. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k831536?rk=21459;2 | Gallica]]
  
-==== Éditions ====+=== Éditions ===
  
-//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers V//, 1844 [Pastorale de Coridon et Clorice, 189-216].+//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers// V, 1844 [//Pastorale de Coridon et Clorice//, 189-216].
 [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]] [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]]
  
Ligne 143: Ligne 143:
  
 1644\\ 1644\\
-//Seconde partie du Triomphe de Beziers au jour de l'Ascension contenant la Colere ou Furieuse indignation de Pepesuc & le Discours funebre de son ambassadeur, sur la Discotinuation des anciennes coustumes. Ou sont adjoutées les plus rares pièces qui ont esté representées au susdit jour jusques à present//, Béziers, Jean Martel, 1644.+//Seconde partie du Triomphe de Beziers au jour de l'Ascension contenant la Colere ou Furieuse indignation de Pepesuc & le Discours funebre de son ambassadeur, sur la Discontinuation des anciennes coustumes. Ou sont adjoutées les plus rares pièces qui ont esté representées au susdit jour jusques à present//, Béziers, Jean Martel, 1644.
   * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (6 ou 7). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399372h.r=Seconde%20partie%20du%20Triomphe%20de%20Beziers?rk=21459;2 | Rosalis]]   * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (6 ou 7). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399372h.r=Seconde%20partie%20du%20Triomphe%20de%20Beziers?rk=21459;2 | Rosalis]]
  
-==== Éditions ====+=== Éditions ===
  
-//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers V//, 1844 [Histoire du valet Guilhaumes et de la Chambriere Antoigne, 219-251].+//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers// V, 1844 [//Histoire du valet Guilhaumes et de la Chambriere Antoigne//, 219-251].
 [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]] [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]]
  
Ligne 162: Ligne 162:
   * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 372 (2). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399364z.r=Pastorale%20du%20berger%20Celidor%20et%20de%20Florimonde?rk=21459;2 | Rosalis]]   * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 372 (2). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399364z.r=Pastorale%20du%20berger%20Celidor%20et%20de%20Florimonde?rk=21459;2 | Rosalis]]
  
-==== Édition ====+=== Édition ===
  
-//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers V//, 1844 [Histoire du valet Guilhaumes et de la Chambriere Antoigne, 255-288].+//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers// V, 1844 [//Histoire du valet Guilhaumes et de la Chambriere Antoigne//, 255-288].
 [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]] [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]]
  
Ligne 174: Ligne 174:
 //Histoire du mauvais traitement fait par ceux de Vileneufve à la ville de Beziers pendant la Contagion. Representée sur le Theatre des Marchands le jour de l’Ascention 1632//, Beziers, Jean Martel, s. d. [1632]. //Histoire du mauvais traitement fait par ceux de Vileneufve à la ville de Beziers pendant la Contagion. Representée sur le Theatre des Marchands le jour de l’Ascention 1632//, Beziers, Jean Martel, s. d. [1632].
  
-==== Édition ====+=== Édition ===
  
-L//e Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers V//, 1844 [Histoire du mauvais traitement, 335-382]. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]]+//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers// V, 1844 [//Histoire du mauvais traitement//, 335-382]. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]]
  
  
Ligne 187: Ligne 187:
   * Exemplaire Österrichische Nationalbibliothek, Vienne, *38.Dd.47.(Adl.1) [[https://digital.onb.ac.at/OnbViewer/viewer.faces?doc=ABO_%2BZ160293001 | ÖNB]]   * Exemplaire Österrichische Nationalbibliothek, Vienne, *38.Dd.47.(Adl.1) [[https://digital.onb.ac.at/OnbViewer/viewer.faces?doc=ABO_%2BZ160293001 | ÖNB]]
  
-==== Édition ==== +=== Édition === 
-Édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers//, 9e livraison, 1844 [Histoire pastoriale, 194-239]. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]]+Édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers//, 9<sup>e</sup> livraison, 1844 [//Histoire pastoriale//, 194-239]. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]]
  
  
Ligne 197: Ligne 197:
   * Exemplaire Österreichische Nationalbibliothek, Vienne, *38.Dd.47. [[http://digital.onb.ac.at/OnbViewer/viewer.faces?doc=ABO_%2BZ160293207 | ÖNB]]   * Exemplaire Österreichische Nationalbibliothek, Vienne, *38.Dd.47. [[http://digital.onb.ac.at/OnbViewer/viewer.faces?doc=ABO_%2BZ160293207 | ÖNB]]
  
-==== Édition ==== +=== Édition === 
-//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers V//, 1844 [La fausse magie descouverte, 385-424]. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]]+//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers// V, 1844 [//La fausse magie descouverte//, 385-424]. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]]
  
  
Ligne 206: Ligne 206:
 //Historio de las caritats de Besiés. Representée sur le theatre des praticiens le jour de l'Ascension de l'année mil six cens trente-cinq//, Besiers, Jean Martel, 1635. //Historio de las caritats de Besiés. Representée sur le theatre des praticiens le jour de l'Ascension de l'année mil six cens trente-cinq//, Besiers, Jean Martel, 1635.
   * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 372 (4). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399366s.r=Historio%20de%20las%20caritats%20de%20Besi%C3%A9s?rk=21459;2 | Rosalis]]   * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 372 (4). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399366s.r=Historio%20de%20las%20caritats%20de%20Besi%C3%A9s?rk=21459;2 | Rosalis]]
 +  * Exemplaire Österreichische Nationalbibliothek, Vienne, *38.Dd.47. [[http://digital.onb.ac.at/OnbViewer/viewer.faces?doc=ABO_%2BZ160293402 | ÖNB]]
  
 1644\\ 1644\\
-//Seconde partie du Triomphe de Beziers au jour de l'Ascension contenant la Colere ou Furieuse indignation de Pepesuc & le Discours funebre de son ambassadeur, sur la Discotinuation des anciennes coustumes. Ou sont adjoutées les plus rares pièces qui ont esté representées au susdit jour jusques à present//, Béziers, Jean Martel, 1644. +//Seconde partie du Triomphe de Beziers au jour de l'Ascension contenant la Colere ou Furieuse indignation de Pepesuc & le Discours funebre de son ambassadeur, sur la Discontinuation des anciennes coustumes. Ou sont adjoutées les plus rares pièces qui ont esté representées au susdit jour jusques à present//, Béziers, Jean Martel, 1644. 
-  * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (6 ou 7). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399372h.r=Seconde%20partie%20du%20Triomphe%20de%20Beziers?rk=21459;2 | Rosalis]]+  * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (5). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399372h.r=Seconde%20partie%20du%20Triomphe%20de%20Beziers?rk=21459;2 | Rosalis]]
  
-==== Édition ==== +=== Édition === 
-Édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers//, 9<sup>e</sup> livraison, 1844 [Historio de las caritats de Bezies, 35-70]. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]]+Édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers//, 9<sup>e</sup> livraison, 1844 [//Historio de las caritats de Bezies//, 35-70]. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]]
  
  
Ligne 218: Ligne 219:
    
 1644\\ 1644\\
-//Seconde partie du Triomphe de Beziers au jour de l'Ascension contenant la Colere ou Furieuse indignation de Pepesuc & le Discours funebre de son ambassadeur, sur la Discotinuation des anciennes coustumes. Ou sont adjoutées les plus rares pièces qui ont esté representées au susdit jour jusques à present//, Béziers, Jean Martel, 1644.+//Seconde partie du Triomphe de Beziers au jour de l'Ascension contenant la Colere ou Furieuse indignation de Pepesuc & le Discours funebre de son ambassadeur, sur la Discontinuation des anciennes coustumes. Ou sont adjoutées les plus rares pièces qui ont esté representées au susdit jour jusques à present//, Béziers, Jean Martel, 1644.
   * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (5). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399372h.r=Seconde%20partie%20du%20Triomphe%20de%20Beziers?rk=21459;2 | Rosalis]]   * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (5). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399372h.r=Seconde%20partie%20du%20Triomphe%20de%20Beziers?rk=21459;2 | Rosalis]]
  
-==== Édition ====+=== Édition ===
 Édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers//, 9<sup>e</sup> livraison, 1844 [//Discours funebre fait par l’ambassadeur de Pepesuc sur la discontinuation des anciennes coustumes//, 5-9]. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]] Édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers//, 9<sup>e</sup> livraison, 1844 [//Discours funebre fait par l’ambassadeur de Pepesuc sur la discontinuation des anciennes coustumes//, 5-9]. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]]
  
Ligne 230: Ligne 231:
    
 1644\\ 1644\\
-//Seconde partie du Triomphe de Beziers au jour de l'Ascension contenant la Colere ou Furieuse indignation de Pepesuc & le Discours funebre de son ambassadeur, sur la Discotinuation des anciennes coustumes. Ou sont adjoutées les plus rares pièces qui ont esté representées au susdit jour jusques à present//, Béziers, Jean Martel, 1644.+//Seconde partie du Triomphe de Beziers au jour de l'Ascension contenant la Colere ou Furieuse indignation de Pepesuc & le Discours funebre de son ambassadeur, sur la Discontinuation des anciennes coustumes. Ou sont adjoutées les plus rares pièces qui ont esté representées au susdit jour jusques à present//, Béziers, Jean Martel, 1644.
   * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (5). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399372h.r=Seconde%20partie%20du%20Triomphe%20de%20Beziers?rk=21459;2 | Rosalis]]   * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (5). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399372h.r=Seconde%20partie%20du%20Triomphe%20de%20Beziers?rk=21459;2 | Rosalis]]
  
-==== Édition ==== +=== Édition === 
-Édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, Bulletin de la Société archéologique de Béziers, supplément à la 12<sup>e</sup> livraison, 1858 [//Les tiltres, qualités et pourtraict du grand capitaine//, 321-322]. [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399372h.r=Seconde%20partie%20du%20Triomphe%20de%20Beziers?rk=21459;2 | Google Books]]+Édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers//, supplément à la 12<sup>e</sup> livraison, 1858 [//Les tiltres, qualités et pourtraict du grand capitaine//, 321-322]. [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399372h.r=Seconde%20partie%20du%20Triomphe%20de%20Beziers?rk=21459;2 | Google Books]]
  
  
Ligne 241: Ligne 242:
 ===== La colere ou furieuse indignation de Pepesuc =====  ===== La colere ou furieuse indignation de Pepesuc ===== 
 1644\\ 1644\\
-//Seconde partie du Triomphe de Beziers au jour de l'Ascension contenant la Colere ou Furieuse indignation de Pepesuc & le Discours funebre de son ambassadeur, sur la Discotinuation des anciennes coustumes. Ou sont adjoutées les plus rares pièces qui ont esté representées au susdit jour jusques à present//, Béziers, Jean Martel, 1644. +//Seconde partie du Triomphe de Beziers au jour de l'Ascension contenant la Colere ou Furieuse indignation de Pepesuc & le Discours funebre de son ambassadeur, sur la Discontinuation des anciennes coustumes. Ou sont adjoutées les plus rares pièces qui ont esté representées au susdit jour jusques à present//, Béziers, Jean Martel, 1644. 
-  * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (6). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399372h.r=Seconde%20partie%20du%20Triomphe%20de%20Beziers?rk=21459;2 | Rosalis]]+  * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (5). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399372h.r=Seconde%20partie%20du%20Triomphe%20de%20Beziers?rk=21459;2 | Rosalis]]
  
-==== Éditions ====+=== Éditions ===
 Édition par Philippe Gardy, [[http://idt.huma-num.fr/projet.php | IdT – Les idées du théâtre]], 2013 : Édition par Philippe Gardy, [[http://idt.huma-num.fr/projet.php | IdT – Les idées du théâtre]], 2013 :
   * « Discours funèbre fait par l’ambassadeur de Pépésuc sur la discontinuation des anciennes coutumes. À Messieurs les habitants », édition du texte original en français et notes [[http://idt.huma-num.fr/notice.php?id=497 | IdT]]   * « Discours funèbre fait par l’ambassadeur de Pépésuc sur la discontinuation des anciennes coutumes. À Messieurs les habitants », édition du texte original en français et notes [[http://idt.huma-num.fr/notice.php?id=497 | IdT]]
Ligne 257: Ligne 258:
 ===== Histoire memorable sur le duel d’Isabels et Cloris, pour la joüissance de Philemon ===== ===== Histoire memorable sur le duel d’Isabels et Cloris, pour la joüissance de Philemon =====
 1644\\ 1644\\
-//Seconde partie du Triomphe de Beziers au jour de l'Ascension contenant la Colere ou Furieuse indignation de Pepesuc & le Discours funebre de son ambassadeur, sur la Discotinuation des anciennes coustumes. Ou sont adjoutées les plus rares pièces qui ont esté representées au susdit jour jusques à present//, Béziers, Jean Martel, 1644, 67-100. +//Seconde partie du Triomphe de Beziers au jour de l'Ascension contenant la Colere ou Furieuse indignation de Pepesuc & le Discours funebre de son ambassadeur, sur la Discontinuation des anciennes coustumes. Ou sont adjoutées les plus rares pièces qui ont esté representées au susdit jour jusques à present//, Béziers, Jean Martel, 1644, 67-100. 
-  * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (6 ou 7). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399372h.r=Seconde%20partie%20du%20Triomphe%20de%20Beziers?rk=21459;2 | Rosalis]]+  * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (5). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399372h.r=Seconde%20partie%20du%20Triomphe%20de%20Beziers?rk=21459;2 | Rosalis]]
  
-==== Édition ==== +=== Édition === 
-Édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, Bulletin de la Société archéologique de Béziers, supplément à la 12<sup>e</sup> livraison, 1858 [Histoire mémorable sur le duel d’Isabels et Cloris, 245-273]. [[https://www.google.fr/books/edition/_/HP8-AAAAcAAJ?hl=fr&gbpv=1 | Google Books]]+Édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers//, supplément à la 12<sup>e</sup> livraison, 1858 [//Histoire mémorable sur le duel d’Isabels et Cloris//, 245-273]. [[https://www.google.fr/books/edition/_/HP8-AAAAcAAJ?hl=fr&gbpv=1 | Google Books]]
  
  
 ===== Las Aventuros de Gazetto ===== ===== Las Aventuros de Gazetto =====
-  * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (5). [[Rosalis]]+  * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (6). [[Rosalis (ressource égarée par le fournisseur)]]
  
-==== Édition ====+=== Édition ===
 Édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers//, supplément à la 12<sup>e</sup> livraison, 1858 [//Las Aventuros de Gazetto//, 275-320]. [[https://www.google.fr/books/edition/_/HP8-AAAAcAAJ?hl=fr&gbpv=1 | Google Books]] Édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers//, supplément à la 12<sup>e</sup> livraison, 1858 [//Las Aventuros de Gazetto//, 275-320]. [[https://www.google.fr/books/edition/_/HP8-AAAAcAAJ?hl=fr&gbpv=1 | Google Books]]
  
Ligne 274: Ligne 275:
  
 ===== Boutade sur le Coquinage et la Pauvreté ===== ===== Boutade sur le Coquinage et la Pauvreté =====
-  * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (6 ou 7), 1-24. [[Rosalis]]+  * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (5), 1-24. [[Rosalis (ressource égarée par le fournisseur)]]
  
-==== Édition ==== +=== Édition === 
-//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers V//, 1844 [//Boutade sur le Coquinage et la Pauvreté//, 305-323].+//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers// V, 1844 [//Boutade sur le Coquinage et la Pauvreté//, 305-323].
 [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]] [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]]
  
Ligne 284: Ligne 285:
  
 ===== Boutade de la Mode ===== ===== Boutade de la Mode =====
-  * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (7), 25-42. [[Rosalis]]+  * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (5), 25-42. [[Rosalis (ressource égarée par le fournisseur)]]
  
  
-==== Édition ==== +=== Édition === 
-//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, Bulletin de la Société archéologique de Béziers V, 1844 [Boutade de la Mode, 291-304].+//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers// V, 1844 [//Boutade de la Mode//, 291-304].
 [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]] [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]]
  
Ligne 294: Ligne 295:
  
  
-===== Las Amours d’un Sergent avec une Villageoise ===== +===== Dialogue des Amours d’un Sergent avec une Villageoise ===== 
-  * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (4), 43-48. [[Rosalis]]+  * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (5), 43-48. [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k53993713 | Rosalis]] 
 +  * Exemplaire Österreichische Nationalbibliothek, Vienne, *38.Dd.47. [[http://digital.onb.ac.at/OnbViewer/viewer.faces?doc=ABO_%2BZ160293505 | ÖNB]]
  
-==== Édition ==== +=== Édition === 
-//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers V//, 1844 [Les Amours d’un Sergent et d’une Villageoise, 325-333].+//Le Théâtre de Béziers ou Recueil des plus belles pastorales et autres pièces historiées représentées au jour de l'Ascension en ladite ville et composées par divers auteurs en langue vulgaire 1616-1657//, édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers// V, 1844 [//Les Amours d’un Sergent et d’une Villageoise//, 325-333].
 [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Google Books]] [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Google Books]]
  
Ligne 308: Ligne 310:
   * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (2). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k53993691.r=Les%20mariages%20rabillez?rk=21459;2 | Rosalis]]   * Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (2). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k53993691.r=Les%20mariages%20rabillez?rk=21459;2 | Rosalis]]
  
-==== Édition ====+=== Édition ===
 Édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers//, 9<sup>e</sup> livraison, 1844 [//Les mariages rabillez//, 119-163]. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]] Édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers//, 9<sup>e</sup> livraison, 1844 [//Les mariages rabillez//, 119-163]. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]]
  
Ligne 315: Ligne 317:
  
 ===== Pastorale del bergé Silvestre ambé la Bergeyro Esquibo ===== ===== Pastorale del bergé Silvestre ambé la Bergeyro Esquibo =====
-Pastorale del bergé Silvestre ambé la Bergeyro Esquibo. Compousado per Michalhe, et representado dins Bezies lou jour de l’Assencieou lan 1650, Beziers, s. d. [1650].+//Pastorale del bergé Silvestre ambé la Bergeyro Esquibo. Compousado per Michalhe, et representado dins Bezies lou jour de l’Assencieou lan 1650//, Béziers, s. d. [1650].
 Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (3). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399370p.r=Pastorale%20del%20berg%C3%A9%20Silvestre?rk=21459;2 | Rosalis]] Exemplaire BM Toulouse, Res. D XVII 373 (3). [[https://rosalis.bibliotheque.toulouse.fr/ark:/12148/bpt6k5399370p.r=Pastorale%20del%20berg%C3%A9%20Silvestre?rk=21459;2 | Rosalis]]
  
-==== Édition ==== +=== Édition === 
-Édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers//, 9<sup>e</sup> livraison, 1844 [Pastorale del bergé Silvestre ambé la Bergeyro Esquibo, 71-118]. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]]+Édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers//, 9<sup>e</sup> livraison, 1844 [//Pastorale del bergé Silvestre ambé la Bergeyro Esquibo//, 71-118]. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]]
  
  
Ligne 325: Ligne 327:
  
 ===== Las amours de Damon et de Lucresso. Pastouralo ===== ===== Las amours de Damon et de Lucresso. Pastouralo =====
-ORIGINAL+//Las amours de Damon et de Lucresso. Pastouralo//, Besiers, Jean Martel, 1657.
  
-==== Édition ==== +=== Édition === 
-Édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers//, 9<sup>e</sup> livraison, 1844 [Las amours de Damon et Lucresso, 165-191]. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]]+Édition [transcription] de la Société archéologique de Béziers, //Bulletin de la Société archéologique de Béziers//, 9<sup>e</sup> livraison, 1844 [//Las amours de Damon et Lucresso//, 165-191]. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k486534g | Gallica]]
  
auteur/theatre_de_beziers.1682145772.txt.gz · Dernière modification : 2024/02/27 12:00 (modification externe)